BRISTOL, Tenn.—Check off a major accomplishment from Kyle Busch’s bucket list.   Busch fended off strong challenges from David Reutimann and Jamie McMurray to win Saturday’s Irwin Tools